[ประกาศสำคัญ] CMLink Thailand จะทำการอัพเกรดระบบ ตั้งแต่เวลา 23.00 ของวันที่ 9 ก.ย. จนถึงเวลา 07.00 ของวันที่ 10 ก.ย. ช่วงเวลาดังกล่าวจะไม่สามารถทำธุรกรรมต่างๆบนหน้าเว็บไซต์ได้ (เช่น เติมเงิน ซื้อแพ็กเกจเสริม เช็คยอดเงิน เช็คยอดการใช้งานคงเหลือ) ขออภัยในความไม่สะดวกในช่วงเวลาดังกล่าว

【重要通知】曼谷时间9月9日23点至9月10日7点我们将进行系统升级，在此期间将暂停所有充值、订购叠加包、剩余资源查询等所有业务。不便之处，敬请原谅。

【Important notice】Please be informed that there will be a system maintenance schedule from 11PM Sep 9th to 7 AM Sep 10th. All activities such as Top up, Add-on purchase, remaining resource checking will be suspended during that period. We apologise for any inconvenience.